Press the Install button and it will download the mod for you. Then at the bottom of the screen, you will see the button to press to install the mod.Pick the one you want and check out its details.
There is a Modhub in Farming Simulator 22 and to get to it, follow these steps: